Nombres para bebés: ideas lindas para hacer su elección más fácil

Hay varios aspectos de un embarazo que generan conmoción entre familiares, amigos e incluso extraños. Desde las felicitaciones provocadas por las noticias hasta los preparativos para un baby shower, la elección del nombre del niño es sin duda uno de los temas que más motivan la participación de las personas alrededor de la madre en la formación.

Por mucho que todos pasen toda su vida conociendo nuevos nombres y metiendo la cabeza en los registros de los demás, es normal que nombrar a la propia descendencia conlleve muchas preocupaciones, después de todo, se supone que el resto será llamado así. de la vida.

Con tanta responsabilidad en la mano, las parejas que no tienen nombres específicos en mente llegan a conocer un nuevo camino a seguir durante el embarazo. La búsqueda de significados, la consideración de las tradiciones familiares, la preocupación por los posibles apodos y la elaboración de listas de favoritos terminan siendo compañeros constantes para los nuevos padres.


Para asegurarse de que no se pierda nada y encuentre el mejor nombre para su hijo, ¡eche un vistazo a algunas ideas de nombres, consejos y consideraciones que pueden inspirarlo y evitar arrepentimientos!

Nombres populares para niñas y niños.

Los nombres más comunes, compuestos o más cortos pueden ser buenas opciones para su lista de posibilidades. ¡Aquí hay algunas listas de nombres encantadores que pueden terminar en el registro de su bebé!

Nombres clásicos: Son interesantes porque permanecen hermosas durante mucho tiempo, sin embargo, son una opción genial, porque están más allá de los nombres de moda y se han establecido durante muchos años.


Nombres cortos Son ideales para cualquier persona que quiera que el niño tenga más comodidad y facilidad al usar el nombre. Será fácil leer, escribir, memorizar, finalmente, un nombre bonito y corto para no molestar al niño.

Nombres compuestos: Reunir dos nombres que armonizan entre sí es prácticamente una tradición, y muchos nombres compuestos son clásicos que nunca pasarán de moda.

Nombres en honor a los seres queridos

Ya sea que se trate de un ser querido, un miembro admirable de la familia, o para mantener cierta tradición y mantener un nombre, honrar a las personas cercanas a usted es una decisión muy común e incluso admirable. Sin embargo, es importante que tanto la madre como el padre del niño estén de acuerdo con la elección y, en el caso de los homenajeados mayores, también vale la pena considerar si el nombre no puede parecer demasiado anacrónico, lo que implicaría que el niño se convierta llamado por apodos o sufijos, como Junior o Grandson, por ejemplo.


En Brasil, los apellidos que se refieren al homenajeado suelen ser hombres, pero eso no significa que las mujeres tampoco puedan recibir este tipo de honor. Aunque no es habitual, es posible registrar al niño también con sufijos como Granddaughter o Second, además de la posibilidad de simplemente usar el nombre del homenajeado como segundo nombre o formar una composición diferente.

En el caso del homenaje a las personas mayores, uno podría tener la impresión de que algunos nombres no son apropiados o no coinciden con los niños. Según el experto lingüista en onomática y antroponimia, Gleyce Ramos Bastos, esto se debe a cambios culturales que son naturales y también causan "cambios en el lenguaje y, en consecuencia, el sistema de nombres acompaña estas transformaciones". Por eso, "actualmente, en general, no damos nombres típicos de generaciones mucho antes que los niños", explica.

Nombres famosos y personajes históricos.

Figuras históricas, celebridades, músicos y deportistas. Un poco distante del homenaje, la referencia a las personas públicas también es una opción frecuente para los padres que quieren ver en sus hijos las características de sus héroes o incluso reafirmar su admiración por el homenajeado.

Sin embargo, esta costumbre, que, como recuerda Bastos, es bastante antigua, trae consigo algunas advertencias: ¿hay alguna posibilidad de que dejes de que te guste o te decepciones por el trabajo del homenajeado? ¿Qué pasa si su hijo, cuando es mayor, no se identifica con su gusto?

Si incluso teniendo en cuenta estos factores, todavía está dispuesto a pagar este tipo de tributo al nombrar a su bebé, algunas de las siguientes opciones pueden interesarle:

Para niñas:

  • Anita El revolucionario de Santa Catarina se casó con Giuseppe Garibaldi, uno de los líderes de la Guerra de los Trapos, y conocida como la "Heroína de dos mundos"; o referencia a Malfatti, pintor modernista brasileño;
  • Elis referencia a Elis Regina, un destacado intérprete de MPB, quien murió en 1982;
  • Isabel Princesa de Brasil responsable de firmar la Ley de Oro, que abolió la esclavitud en 1888;
  • Leila la actriz Leila Diniz se convirtió en una referencia para la liberación femenina en la década de 1960 y murió en 1972;
  • Ligia referencia a Ligia Maria Moraes, pivote del equipo de baloncesto femenino brasileño, fallecida en 2015.

Para niños:

  • Ayrton: referencia al piloto de Fórmula 1 Ayrton Senna, quien murió en 1994;
  • Raúl referencia al cantante y compositor brasileño Raúl Seixas, quien murió en 1989;
  • Oscar Uno de los nombres más importantes de la arquitectura brasileña, Niemeyer falleció en 2012;
  • Vinicius: poeta, compositor e importante diplomático brasileño, Vinicius de Moraes murió en 1980.

Nombres que se refieren a las preferencias de los padres.

Al contrario de lo que uno podría imaginar, los padres no tienen derecho a registrar a sus hijos con el nombre que deseen. La abogada Suelen Fernanda de Souza explica que "por ley (6.015 / 73), los notarios intervienen cuando el nombre dado al niño por los padres es vergonzoso o molesto".

Por lo tanto, aunque no hay criterios definidos para que un nombre sea rechazado, lo ideal es que se respete la regla estándar del idioma portugués y, en el caso de nombres extranjeros, es importante verificar su significado, además de posiblemente demostrar que realmente pertenece a otra cultura, "distinguiéndolo del nombre vergonzoso o extraño, para proteger los derechos del portador de ser avergonzado en el futuro", detalla Souza.

Teniendo en cuenta estos detalles, también es interesante pensar en otras posibilidades: ¿nombres que son? ¿De moda? pueden hacer que el niño tenga otros tres nombres en la clase de la escuela y, por lo tanto, solo se les llame por su apellido. ¿Quieres que tu hijo sea conocido de esa manera? La combinación de nombres, ya sea para formar un compuesto o para crear uno nuevo a partir de la unión, puede producir un sonido extraño o hacer que la escritura sea demasiado larga.

Nombres con significados llamativos

Cada vez menos recordado, el significado de los nombres también puede ser parte del proceso de elección, pero hoy, en la práctica, esto no tiene absolutamente ninguna relevancia para la vida de nadie, excepto por curiosidad, vinculado a lo que comúnmente se llama cultura del libro, dice el experto Gleyce.

¿Es interesante saber, sin embargo, que muchos de los nombres comunes de la lengua portuguesa? así como tus otras palabras? son derivaciones del latín, en el que se acostumbraba que los nombres propios se inspiraran en otras palabras comunes, lo que brindaba "un significado que expresaba alguna característica que los padres vieron o deseaban en el niño", explica el lingüista.

Para las parejas que sienten curiosidad por saber más sobre el nombre que se le dará al niño, esta investigación es mucho más fácil hoy en día. Varios sitios web ofrecen explicaciones bastante completas para miles de nombres, y además de las aplicaciones ya mencionadas, también hay varias opciones que cuentan con grandes listas de nombres y sus significados, como My Baby's Name, gratis para Android.

Otra forma posible de priorizar el significado del nombre del bebé es eligiendo la numerología, que supone que cada letra puede representarse con un número del uno al nueve y su suma revela un poco de la personalidad de cada persona. Numerologist Anah Maria Libório nos dice que cada número tiene innumerables cualidades, así como dificultades. ¿Las letras que faltan en el nombre son cualidades que uno no tiene, o aspectos en los que tiene dificultades?

En numerología, la fecha de nacimiento también ayuda a significar, por lo que idealmente el nombre debe elegirse solo el día en que nace el bebé, porque si el nombre coincide con la energía del día, la vida de ese niño será larga. ¿más armónica y definirá mucho más fácilmente su futura carrera ?, explica Anah Maria.

Si está interesado en la numerología pero no quiere esperar hasta el día del nacimiento para elegir el nombre de su hijo, el numerólogo dice que una posibilidad es hablar con un profesional y unir el nombre que más le guste con el apellido que tendrá el niño. , estudie algunos deletreos posibles para cada día del mes programado para la llegada del bebé.

Nombres bíblicos o mitológicos.

Así como era común en la antigüedad, dar nombres a los niños derivados de palabras comunes, para honrar a las deidades, los santos católicos y otros personajes bíblicos, también era frecuente.

Como ya explicó Gleyce, esta práctica también se debe al deseo de los padres de reconocer en sus hijos las características de estas figuras importantes y, en lo que respecta a la tradición judeocristiana, estos nombres generalmente se asocian con actitudes de fuerza, amor, perseverancia, esperanza y, sobre todo, fe.

Si le gusta la idea de nombrar a su hijo con estas simbologías, pero no se identifica con la cultura judeocristiana, una buena opción podría ser recurrir a mitologías que también contienen personajes importantes que han tenido historias que representan las mismas cualidades. Ver algunos ejemplos:

Para niñas:

  • Ana En la Biblia cristiana, después de orar a Dios, Hannah dio a luz al profeta Samuel a pesar de que era estéril. El nombre significa "agraciado";
  • Brigite: de la mitología celta, una diosa guerrera también conocida como la "Dama de la inspiración", por estar relacionada con las artes y la fertilidad. El nombre también significa "luminoso";
  • Aurora La diosa griega del amanecer trajo sol y rocío en un carruaje.¿Puede el nombre significar tanto? ¿Amaneciendo? cuánto brilla como el oro;
  • Cíntia: Uno de los nombres dados a la diosa griega Artemisa, considerada la protectora del nacimiento y la diosa de la caza. El nombre Cynthia se deriva del Monte Cinto, donde nacieron Artemis y su hermano gemelo Apolo;
  • Diana: Equivalente romano de Artemisa, Diana es la diosa de la luna, los bosques y la caza. El nombre significa "divino";
  • Esther: El título de uno de los libros de la Biblia cristiana proviene de la reina de Persia Esther, quien salvó al pueblo judío del exterminio. El nombre significa? Estrella? y es una de las posibles variaciones para Estela;
  • Gaia de la mitología griega, Gaia era la diosa de la tierra o la diosa madre. El nombre significa "Tierra";
  • Helena hija del dios griego Zeus, Helena se casó con el rey de Esparta Menelao y fue secuestrada por París, que comenzó la Guerra de Troya. El nombre significa "luminoso";
  • Isis Diosa egipcia de la maternidad y la luna, Isis era considerada amiga de esclavos, pescadores y oprimidos. El nombre significa "diosa suprema";
  • Kali: Una de las representaciones de Parvati, esposa del dios hindú Shiva, Kali se considera poderosa para acabar con todo mal. Además, el nombre también puede significar? Chica bonita? para los hawaianos

Para niños:

  • Adonis: En la mitología griega, Adonis era un chico guapo que despertó el interés de las diosas Perséfone y Afrodita, lo que provocó el conflicto que comenzó la sucesión de las estaciones. El nombre significa "dios de la caza";
  • Aquiles Héroe de guerra troyano en la mitología griega, Aquiles fue bañado por su madre en el río Styx y se volvió invencible, excepto por la única parte que no se bañó: su talón. El significado del nombre es "sufrimiento de la nación";
  • David En la Biblia cristiana, David es responsable de la muerte del gigante Goliat y, posteriormente, se convirtió en el rey más amado de Israel. El nombre significa "amado";
  • Ícaro: En la mitología griega, Ícaro y su padre Dédalo fueron arrestados por el rey Minos y, para huir, crearon alas de cera para volar, pero el niño murió cuando desobedeció a su padre y se acercó al sol, que derritió las alas. El nombre significa "seguidor";
  • Helio: En la mitología griega, Helium era el dios que cruzó el cielo en un carro tirado por cuatro caballos para traer el sol. El significado del nombre es simplemente "sol";
  • Héctor Príncipe de Troya y un gran héroe de la mitológica Guerra de Troya, Héctor fue derrotado solo por Aquiles. El nombre significa "el que guarda";
  • Lear: dios del mar en la mitología celta, el nombre Lear significa "refugio";
  • Thor Hijo de Odin en la mitología nórdica, Thor era el dios del trueno, la fuerza y ​​la guerra. El nombre significa "trueno";
  • Samuel Dos libros de la Biblia cristiana llevan el nombre del hijo de Anna, quien se convirtió en juez y ungió a Saúl como el primer rey de Israel. Su significado es "Dios oye";
  • Ulises Además de su participación en la Guerra de Troya, Ulises es considerado un héroe debido a su viaje de regreso a Ithaca, donde encontró a su esposa Penélope siendo cortejada por varios hombres, a quienes mató con la ayuda de su hijo Telémaco. El nombre significa "molestar".

Nombres unisex para niñas y niños

Para las madres que eligen no saber el sexo del niño hasta el nacimiento pero no pueden esperar para elegir el nombre, algunas opciones unisex también son válidas.

  • Ariel
  • Darci
  • Dominique
  • Joseli
  • Lucimar
  • Miel
  • Nair
  • Sasha
  • Yuri

Aplicaciones de búsqueda de nombres

Para las familias que aman la tecnología, ahora puede contar con la ayuda de aplicaciones para teléfonos inteligentes que lo ayudan a nombrar a su hijo. Entre las muchas opciones disponibles están Baby Names para Android, que tiene una lista de más de 30,000 opciones de nombres con sus respectivos significados y tasas de popularidad en todo el mundo.

Para el sistema iOS, Kick To Pick es la alternativa más llamativa: su propuesta es dejar que el bebé, aún en el vientre, elija su nombre pateando el vientre de mamá para eliminar elementos de una lista, lo que puede ser filtrado por sexo o montado por los padres. Sin embargo, ninguna aplicación tiene una versión brasileña disponible.

Independientemente de las aplicaciones, las listas o la certeza de un solo nombre, la mayor verdad sobre este proceso de selección es que hay varios factores que deben considerarse para el bien del niño.

Lo que debes considerar al elegir un nombre

Enamorarse de más de una opción, albergar dudas y querer que el niño tenga un nombre único y llamativo es absolutamente normal. Sin embargo, es importante pensar qué pensará su hijo sobre su nombre a medida que crezca, y a menudo es mejor elegir la instalación. Antes de golpear el martillo, haga un ejercicio de lluvia de ideas y piense cuántas veces en su vida realizará su hijo, repita su nombre y necesite decirle que se registre, por ejemplo. Hecho esto, califica:

  1. Ortografía: Según el experto en onomástica y antroponimia Gleyce Ramos Bastos, los escritos distintivos, que están fuera del estándar del idioma portugués, son generalmente una consecuencia de nuestra dependencia económica y cultural de los Estados Unidos, la gran potencia occidental cuyo idioma es sobre todo. oficial es inglés. Todo lo que viene de afuera, incluidos los nombres propios, les parece a los brasileños más sofisticado, ¿mejor ?, explica. Por lo tanto, vale la pena considerar con qué frecuencia su hijo necesitará deletrear su nombre y si esto será una molestia para él.
  2. En este sentido, también es válido pensar en la facilidad o dificultad que tendrá el niño para aprender a escribir su propio nombre.

  3. Iniciales: En relación con los apodos molestos causados ​​por nombres extranjeros o pronunciaciones comprometedoras en portugués, las iniciales a menudo se olvidan. Sin embargo, la combinación de las primeras letras del nombre completo del niño no puede pasar desapercibida para los compañeros de clase, quienes pueden ver en ellos una nueva palabra que es el tema del juego.
  4. Esta preocupación también puede extenderse a la vida laboral de su hijo, que puede funcionar en algún lugar que utilice encabezados de documentos e incluso para el correo electrónico, que puede necesitar alternativas al nombre si ya no está disponible en el sistema.

  5. Sonido: Desde la conciliación del primer nombre hasta la última pronunciación, es importante apreciar la claridad y tener en cuenta que durante muchos años deberá llamar al niño por su nombre y, a veces, gritar por él. ¿Puedes hacerlo fácilmente sin interferir?
  6. En el caso de nombres extranjeros o compuestos, se debe tener precaución para que la pronunciación no dé lugar a interpretaciones ambiguas o la creación de palabras no deseadas. "Una vez leí un estudio clásico sobre la cuestión de los nombres propios en Brasil, en el que el autor informó que un padre de apellido Silva quería rendir homenaje a dos famosas actrices de Hollywood de la década de 1940". Eva Gardner y Gina Lollobrigida? y le dio a su hija el nombre del sonido extraño e incluso inmoral de Eva Gina da Silva, dice Gleyce Ramos Bastos, y concluye que la clave para evitar tal confusión es apostar por el sentido común.

  7. Fiebre Al igual que con la ropa, los nombres también viven una corriente de tendencia. Influenciados por personajes de películas y telenovelas, el nacimiento de niños famosos e incluso la muerte de figuras públicas prominentes, los nombres alcanzan su punto máximo en ciertos momentos, y finalmente forman una nueva generación de nombres de niños.
  8. Sin embargo, lo mejor de los nombres de moda es que las posibilidades de que su hijo conozca solo su apellido en la escuela son muy altas, y si realmente está enamorado de su nombre elegido, es posible que no le guste la idea de escuchar a otras personas que lo llaman. Al otro lado. Otro factor importante a tener en cuenta es que al niño tampoco le gusta que lo traten siempre con el nombre de los padres.

  9. Tazas: a diferencia de las tos con nombre generadas por la fiebre del nombre, en esta categoría el consejo es buscar para ver si hay otras personas registradas con la combinación de nombres que desea darle a su hijo. ¿No se pretende que el niño sea el único niño en el mundo, sino para evitar posibles molestias futuras, como ser bromeado o incluso perjudicado en la selección de trabajo si hay personas negativamente icónicas? criminales, por ejemplo? con el mismo nombre que el niño.

Cómo registrar al niño en la oficina de registro

Una vez que haya elegido cómo se llamará a su bebé, el siguiente paso es oficializar el nombre con el que todos se referirán a partir de ahora. Para hacer esto, debe ir a una Oficina de Registro Civil de Personas Naturales en la misma región que la residencia de sus padres o la maternidad. Como regla general, la Ley 6.016 / 1973 establece 15 días después del nacimiento como la fecha límite para el registro, pero la fecha límite puede extenderse hasta tres meses y medio, e incluso después de la fecha de vencimiento, el procedimiento puede realizarse en el jurisdicción de su residencia.

Desafortunadamente, todavía hay miles de brasileños que alcanzan un año de edad o más sin estar registrados, especialmente en municipios más precarios, a menudo debido a la falta de información. Es importante recordar que el primer registro es gratuito en todo Brasil y es esencial que el niño se registre lo antes posible, después de todo, es su derecho y una cuestión de ciudadanía, ya que es un procedimiento muy simple que puede realizar el niño. padre o madre

Además, ¿los únicos documentos requeridos al principio son la Declaración de Nacimiento Vivo (DNV) y los documentos de identidad de los padres? Además del certificado de matrimonio en el caso de los padres casados. Si la madre es soltera, ella misma puede ir al notario y dar el nombre de su padre, que es suficiente para comenzar una investigación de paternidad.

¿Es posible cambiar el nombre?

Aunque es fácil y rápido registrar a su hijo, recuerde: ¡tenga cuidado con su elección, para no correr el riesgo de causarle problemas a su hijo durante años! Según la abogada Suelen Fernanda de Souza, para poder cambiar el nombre más adelante, es necesaria la autorización del poder judicial, que primero debe escuchar al fiscal sobre el caso. Además, las solicitudes deben estar bien fundadas y solo serán aceptadas si se demuestra su veracidad. "Legalmente, no hay recomendaciones generales para que los padres elijan el primer nombre de sus hijos", explica Souza, "uno debe tener cuidado solo para que el nombre no cause complicaciones o vergüenza al transportista". En el caso de un error en el momento de la cita, el procedimiento es menos complejo: puede ser realizado por el notario mismo, después de escuchar al fiscal.

¡Ahora que tiene toda la información que necesita para tomar esta gran decisión, analice los nombres con mucho cuidado y con una buena elección!

10 trucos para elegir el nombre del bebé (Abril 2024)


  • Bebes
  • 1,230